Indeed; it's also a very ugly hack, but at that time it was the only way to make things work in Konqueror (and probably Safari too). Now it has support for inline functions; in a future version I'll remove that code.